# Cipta Google Sheet, kongsi & lindungi sel

> Cipta spreadsheet dalam Google Sheets, kongsi dengan pasukan anda, dan lindungi julat atau sheet supaya hanya orang tertentu boleh mengubahnya.
>
> Source: https://docs.officeniaga.com/ms/sheets-basics-share/

Google Sheets ialah spreadsheet yang berjalan dalam browser anda. Pasukan anda boleh bekerja dalam fail yang sama pada masa yang sama, dan setiap perubahan disimpan secara automatik.

## Cipta spreadsheet

Mulakan spreadsheet baru dari skrin utama Sheets atau dari Google Drive.

1. Pergi ke [sheets.google.com](https://sheets.google.com) dan klik spreadsheet kosong di bahagian atas. Dalam [Google Drive](https://drive.google.com), anda juga boleh klik **New** > **Google Sheets**.

   *(Screenshot: Halaman utama Sheets dengan spreadsheet kosong ditanda)*

2. Klik **Untitled spreadsheet** di bahagian atas sebelah kiri, taip nama dan tekan **Enter**.

   *(Screenshot: Nama spreadsheet di bahagian atas kiri Google Sheets)*

3. Taip data anda. Untuk selesai mengisi sel, tekan **Enter** atau klik sel lain.

   *(Screenshot: Contoh data jualan ditaip dalam sheet)*

Untuk mengekalkan baris tajuk di skrin semasa anda skrol, klik **View** > **Freeze** > **1 row**.

## Kongsi spreadsheet

Perkongsian berfungsi sama seperti untuk mana-mana fail Drive. [Panduan perkongsian Drive](/ms/drive-share/) menerangkan setiap pilihan.

1. Klik **Share** di bahagian atas sebelah kanan.

   *(Screenshot: Butang Share di bahagian atas kanan spreadsheet)*

2. Taip nama atau alamat e-mel dalam **Add people, groups, spaces, and calendar events**.

   *(Screenshot: Kotak Share dengan e-mel rakan sekerja ditaip dalam Add people, groups, spaces, and calendar events)*

3. Pilih **Viewer**, **Commenter** atau **Editor**.

   *(Screenshot: Senarai akses dengan Viewer, Commenter dan Editor)*

4. Klik **Send**.

   *(Screenshot: Kotak Share dengan butang Send)*

Untuk meninggalkan nota pada sel tanpa mengubahnya, klik sel itu, kemudian **Insert** > **Comment**.

## Lindungi julat atau sheet

Lindungi formula, senarai harga atau jumlah supaya rakan sekerja tidak mengubahnya secara tidak sengaja. Hanya pemilik dan Editor boleh menetapkan perlindungan.

1. Pilih sel yang anda mahu lindungi.
2. Klik **Data** > **Protect sheets and ranges**. Satu panel dibuka di sebelah kanan.

   *(Screenshot: Menu Data dengan Protect sheets and ranges ditanda)*

3. Klik **Add a sheet or range**.

   *(Screenshot: Panel Protected sheets and ranges dengan Add a sheet or range)*

4. Pilih **Range** untuk melindungi sel yang anda pilih, atau **Sheet** untuk melindungi satu tab penuh. Untuk sheet, anda boleh tandakan **Except certain cells** supaya sesetengah sel masih boleh diedit.

   *(Screenshot: Tab Range dan Sheet dalam panel perlindungan)*

5. Klik **Set permissions**.

   *(Screenshot: Butang Set permissions dalam panel perlindungan)*

6. Pilih tahap kawalan:
   - **Show a warning when editing this range**: orang masih boleh mengedit, tetapi mereka perlu mengesahkannya dahulu.
   - **Restrict who can edit this range**: pilih **Only you**, atau **Custom** untuk memilih orang yang boleh mengedit.

   *(Screenshot: Range editing permissions dengan pilihan amaran dan Restrict who can edit this range)*

7. Klik **Done**.

   *(Screenshot: Kotak Range editing permissions dengan butang Done)*

Untuk melihat sel mana yang dilindungi, klik **View** > **Show** > **Protected ranges**. Sel yang dilindungi mempunyai latar belakang berjalur.

## Buang perlindungan

Anda boleh mengubah atau membuang perlindungan pada bila-bila masa.

1. Klik **Data** > **Protect sheets and ranges**.
2. Klik perlindungan yang anda mahu ubah.

   *(Screenshot: Julat dilindungi disenaraikan dalam panel)*

3. Klik ikon tong sampah untuk memadamnya, atau **Change permissions** untuk mengeditnya.

   *(Screenshot: Ikon tong sampah dan Change permissions untuk julat dilindungi)*

Untuk membina formula atau jadual dengan AI, lihat [cipta jadual dan formula dengan Gemini dalam Google Sheets](/ms/gemini-sheets/).

## Masih ada masalah?

Hubungi pasukan sokongan kami melalui WhatsApp di [+60 16-916 3324](https://wa.me/60169163324).

## Isu biasa

### Boleh saya letak password pada Google Sheet?

Tidak. Google Sheets tidak menggunakan password. Kawal siapa yang boleh membuka fail itu dengan Share, dan gunakan julat dilindungi untuk mengawal siapa yang boleh mengubah sel tertentu.

### Kenapa rakan sekerja masih boleh menyalin data walaupun saya sudah melindungi julat itu?

Perlindungan hanya menghalang orang daripada mengedit. Sesiapa yang boleh membuka spreadsheet itu masih boleh melihat, menyalin, mencetak atau memuat turunnya. Simpan data sulit, seperti gaji, dalam spreadsheet berasingan yang dikongsi hanya dengan orang yang sepatutnya.

### Kenapa Protected sheets and ranges tiada dalam menu Data?

Anda mungkin sedang menggunakan fail Excel. Klik File > Save as Google Sheets dan lindungi julat itu dalam salinan Google Sheets yang baru. Lihat buka fail Excel dalam Google Sheets (/ms/sheets-excel/).